El lenguaje como alteración cognitiva en niños autistas de la escuela especial Dora Alonso / Language as cognitive disorders in autistic children of Dora Alonso Special School

El autismo constituye una problemática compleja, enigmática y continúa siendo un reto, con el objetivo de precisar algunas alteraciones cognitivas en relación al lenguaje presentes en un grupo de niños autistas se realizó este trabajo de tipo descriptivo y de corte transversal. La investigación fue realizada en la Escuela Especial para niños con Autismo Dora Alonso en Ciudad de la Habana, Cuba, en el período comprendido de Septiembre 2008 a Julio 2009. La muestra quedo representada por 29 niños diagnosticados como autistas primarios con edades cronológicas de ≥ 5 años ≤ a los 9 años de edad. Predominó el sexo masculino en una proporción 2,6:1. A los mismos se les aplicó, el inventario de dimensiones del espectro autista de Ángel Reviere (I.D.E.A) .El 86,2 por ciento de los niños matricularon en la escuela antes de los 5 años. La totalidad de los niños estudiados tuvieron algún trastorno de las funciones comunicativas, del lenguaje expresivo y receptivo las formas más graves se presentaron en el sexo femenino(AU)

Autism is being a complex, enigmatic problem and a challenge. This descriptive and transversal work was developed with the aim of determining some cognitive disorders that a group of Autistic children present. The research was done at Dora Alonso Special School for Autism located in Ciudad de la Habana, Cuba, from Septembre 2008 to July 2009. The studied group has 29 children, between 5 and 9 years of age.Predominate male sex in a 2,6:1 proportion .The students were applied the dimensión inventory of Angel Reviere (I.D.E.A) Autistic spectrum. The majority (86,2 percent) were enrolled at the school before the age of 5.The totality of studied children had some disorders of comunicatives functions ,receptive and expressive language. Girls presented the worst results(AU)

Autismo Infantil: Trastornos digestivos asociados / Infant autism: associate digestive disorders

Se realizó una investigación descriptiva y transversal con el objetivo de conocer la prevalencia de trastornos gastrointestinales, en dos grupos de niños uno autista y otro no autista El universo de trabajo se constituyo por los niños autistas matriculados oficialmente en la Escuela Especial de Autismo Infantil Dora Alonso del Municipio Marianao, y por los niños sanos pertenecientes al Consejo Popular Armada del Municipio Cerro, la muestra se obtuvo mediante un muestreo al azar (edades y sexos homogéneos), en el periodo comprendido de Enero-Diciembre de 2009. Se estudiaron 36 niños y 12 niñas por grupo. El número de niños con presencia de síntomas digestivos, fue significativamente mayor en el grupo de niños autistas que en el de controles(AU)

A transversal and descriptive investigation was carried out with the objective of knowing the prevalence of gastrointestinal disorders in two groups of children ,one with autistic disorder and other without it. The universe of work was constituted by the autistic children which were registerd officially enrolled at Dora Alonso Special Infant School of Autism located in the municipality of Marianao (the sample coincided with the study work) and with healthy children of Armada People´s Council of Cerro municipality (the sampling was done at random with homogeneous ages and sex) from January to December 2009.36 boys were studied and 12 girls per group. The number of boys with presence of digestive sintomes were significantly greater in the group of autistic boy than in the one of controles(AU)

Violencia intrafamiliar en un área de salud / Intrafamily violence in a health area

Se realizó un estudio exploratorio y descriptivo, en el cual a través de una selección por conglomerado bietápico, se escogieron 3 consultorios del Médico de Familia, y en cada uno, 50 familias con residencia permanente en el Consejo Popular Cerro. Nos propusimos explorar la frecuencia y características de la violencia intrafamiliar (VIF) en un área de salud del municipio Cerro, así como su posible influencia en el funcionamiento familiar. Mediante entrevista domiciliaria se conversó con un miembro adulto de cada familia y con el Médico de Familia, con el propósito de identificar la presencia de VIF, la(s) víctima(s), los victimarios, y la relación de la VIF con el funcionamiento familiar y con la presencia de afecciones psiquiátricas en la familia. Como resultados se percibió VIF en el 24 % de las familias, siendo el tipo psicológico la más frecuente (58,6 %), y como víctimas, las mujeres. No se detectó abuso sexual ni se encontró relación entre el funcionamiento familiar y la VIF, aunque en las pocas familias disfuncionales encontradas hubo violencia. Se concluye que en el área de salud existe VIF, a pesar de que la comunidad no la reconoce como uno de sus problemas de salud.

An exploratory and descriptive study was undertaken. Three family physician's oficces were selected by bistage cluster and, in each of them, 50 families with permanent residence in the Cerro People's Council. Our purpose was to explore the frequency and characteristics of intrafamily violence (IFV) in a health area of Cerro municipality and their possible influence on family functioning. An adult member of every family and the family physician were interviewed at home aimed at identifying the presence of IFV, the victims, the victimaries and the connection of IFV with family functioning and with the existance of psychiatric affections in the family. IFV was observed in 24 % of the families. The psychological type was the most frequent (58,6 %), and women were the commonest victims. . No sexual abuse was detected and no relation was found between the family functioning and the IFV, eventhough in the few dysfunctional families found there was violence. It was concluded that there is IFV in the health area, in spite of the fact that the community does not recognize it as one its health problems.

Violencia intrafamiliar en un área de salud / Intrafamily violence in a health area

Se realizó un estudio exploratorio y descriptivo, en el cual a través de una selección por conglomerado bietápico, se escogieron 3 consultorios del Médico de Familia, y en cada uno, 50 familias con residencia permanente en el Consejo Popular Cerro. Nos propusimos explorar la frecuencia y características de la violencia intrafamiliar (VIF) en un área de salud del municipio Cerro, así como su posible influencia en el funcionamiento familiar. Mediante entrevista domiciliaria se conversó con un miembro adulto de cada familia y con el Médico de Familia, con el propósito de identificar la presencia de VIF, la(s) víctima(s), los victimarios, y la relación de la VIF con el funcionamiento familiar y con la presencia de afecciones psiquiátricas en la familia. Como resultados se percibió VIF en el 24 por ciento de las familias, siendo el tipo psicológico la más frecuente (58,6 por ciento), y como víctimas, las mujeres. No se detectó abuso sexual ni se encontró relación entre el funcionamiento familiar y la VIF, aunque en las pocas familias disfuncionales encontradas hubo violencia. Se concluye que en el área de salud existe VIF, a pesar de que la comunidad no la reconoce como uno de sus problemas de salud(AU)

Costos hospitalarios: gastos por pacientes ingresados en sala de agudos de psiquiatría infantil / Hospitalization costs: expenses per patients admitted in acute service wards of child psychiatry

El costo hospitalario reviste gran importancia en las actuales condiciones económicas de nuestro país. Esta categoría es la resultante de la utilización de recursos monetarios en la adquisición de mercancías, medios básicos, servicios y la cumplimentación de otras obligaciones con una finalidad determinada. Los costos permiten saber cuánto gastamos en un período de tiempo determinado y cuánto nos cuesta cada cama o paciente atendido. Es esta la razón del presente trabajo en pacientes ingresados, particularmente en el gasto por medicamentos. Se estudió el total de casos ingresados durante los años 1988-1989-1990 en la sala de agudos de psiquiatría infantil de nuestro hospital. Se analizaron los puntos concebidos como conceptos de gasto, tanto directo como indirecto, en los años referidos, se comparan entre sí y con otras salas, determinando gasto promedio por paciente. Se utilizaron como fuentes de datos las historias clínicas y el reporte del departamento de Contabilidad del centro. Podemos decir que, el gasto promedio día-cama es de $17,27, y que se encuentra por debajo del promedio de gastos de otros servicios. De los gastos día-paciente tenemos $25,90 y en particular por medicamentos el promedio es de $0,64. Hemos observado una reducción progresiva de los gastos, que vinculamos de manera directa al enfoque de trabajo de técnicas de terapia breve, no polifarmacia, ni megadosis, indicación de medicamentos en los casos estrictamente necesarios y por tiempo mínimo, bajo promedio de estadía (10-12 días) y bajo índice ocupacional

Costos hospitalarios: gastos por pacientes ingresados en sala de agudos de psiquiatría infantil / Hospitalization costs: expenses per patients admitted in acute service wards of child psychiatry

El costo hospitalario reviste gran importancia en las actuales condiciones económicas de nuestro país. Esta categoría es la resultante de la utilización de recursos monetarios en la adquisición de mercancías, medios básicos, servicios y la cumplimentación de otras obligaciones con una finalidad determinada. Los costos permiten saber cuánto gastamos en un período de tiempo determinado y cuánto nos cuesta cada cama o paciente atendido. Es esta la razón del presente trabajo en pacientes ingresados, particularmente en el gasto por medicamentos. Se estudió el total de casos ingresados durante los años 1988-1989-1990 en la sala de agudos de psiquiatría infantil de nuestro hospital. Se analizaron los puntos concebidos como conceptos de gasto, tanto directo como indirecto, en los años referidos, se comparan entre sí y con otras salas, determinando gasto promedio por paciente. Se utilizaron como fuentes de datos las historias clínicas y el reporte del departamento de Contabilidad del centro. Podemos decir que, el gasto promedio día-cama es de $17,27, y que se encuentra por debajo del promedio de gastos de otros servicios. De los gastos día-paciente tenemos $25,90 y en particular por medicamentos el promedio es de $0,64. Hemos observado una reducción progresiva de los gastos, que vinculamos de manera directa al enfoque de trabajo de técnicas de terapia breve, no polifarmacia, ni megadosis, indicación de medicamentos en los casos estrictamente necesarios y por tiempo mínimo, bajo promedio de estadía (10-12 días) y bajo índice ocupacional (AU)

Retinosis pigmentaria en niños y adolescentes: características psicológicas / Pigmentary retinosis in children and adolescents: physiological characteristics

Se plantea la retinosis pigmentaria como una enfermedad que produce pérdida progresiva de la visión, y en la que no pueden dejar de ser valoradas las repercusiones psicosociales. Para conocer las características psicológicas de estos enfermos se realiza el presente estudio, tomando 50 niños y adolescentes remitidos por Oftalmología con diagnóstico de retinosis pigmentaria. Se realizan pruebas psicológicas (exámenes proyectivos de personalidad), psicométricas y psicopedagógicas, HSP, y examen psiquiátrico a todos los casos. Hay una frecuencia elevada de síntomas: ansiedad, inseguridad, dependencia, sentimientos de minusvalía, necesidad de afecto, aprobación social, inmadurez y dificultades en las relaciones sociales. La intelengia es normal en el 90 por ciento de los casos. El 64 por ciento son varones. El 90 por ciento son blancos. El 69 por ciento tiene 0 y 10 años de edad. Aún no todos los padres poseen la información requirida para asimilar esta enfermedad,a pesar del esfuerzo realizado en trabajos enteriores

Retinosis pigmentaria en niños y adolescentes: características psicológicas / Pigentary retinosis in children and adolescents: physiological characteristics

Se plantea la retinosis pigmentaria como una enfermedad que produce pérdida progresiva de la visión, y en la que no pueden dejar de ser valoradas las repercusiones psicosociales. Para conocer las características psicológicas de estos enfermos se realiza el presente estudio, tomando 50 niños y adolescentes remitidos por Oftalmología con diagnóstico de retinosis pigmentaria. Se realizan pruebas psicológicas (exámenes proyectivos de personalidad), psicométricas y psicopedagógicas, HSP, y examen psiquiátrico a todos los casos. Hay una frecuencia elevada de síntomas: ansiedad, inseguridad, dependencia, sentimientos de minusvalía, necesidad de afecto, aprobación social, inmadurez y dificultades en las relaciones sociales. La intelengia es normal en el 90 por ciento de los casos. El 64 por ciento son varones. El 90 por ciento son blancos. El 69 por ciento tiene 0 y 10 años de edad. Aún no todos los padres poseen la información requirida para asimilar esta enfermedad,a pesar del esfuerzo realizado en trabajos enteriores (AU)

Síndrome extrapiramidal por neurolépticos en la infancia / Extrapyramidal syndrome due to to neuroleptics in childhood

Se estudiaron las historias clínicas de 43 pacientes ingresados en la Sala de Agudos del Hospital Infantil Docente Pediátrico del Cerro, en los últimos 3 años, con el diagnóstico de psicosis. En 6 de estos pacientes se presentó un síndrome extrapiramidal relacionado con los neurolépticos. Los mismos representan el 13 %. El 83 % presentó distonías agudas y el 17 % síndrome de Parkinson. En todos los casos las manifestaciones comenzaron en los primeros días del tratamiento. En 5 de los pacientes el medicamento que provocó la reacción fue la clorpromazina, y estaba recibiendo antes Parkisonil. La dosis promedio fueron entre 300 y 400 mg por día. En un caso sólo con 75 mg. Al 100 % de los pacientes se les administró Benadrilina, Cafeína y Parkisonil, desapareciendo las manifestaciones rápidamente

Cinedebate: su valor terapéutico en un grupo de adolescentes / Film discussion: its therapeutic value in a group of adolescents

Se describe este nuevo método terapéutico usado durante 8 meses en jóvenes adolescentes con neurosis en el Hospital Pediátrico Docente del Cerro. Se dan a conocer sus ventajas y dificultades, concluyendo que el mismo no sustituye a otros mètodos terapéuticos

Cinedebate: su valor terapéutico en un grupo de adolescentes / Film discussion: its therapeutic value in a group of adolescents

Se describe este nuevo método terapéutico usado durante 8 meses en jóvenes adolescentes con neurosis en el Hospital Pediátrico Docente del Cerro. Se dan a conocer sus ventajas y dificultades, concluyendo que el mismo no sustituye a otros mètodos terapéuticos

Madre acompañante en terapia intensiva: tensiones psicológicas / The accompanyn mother at the intensive care unit: psychological stress

Se destaca que el ingreso de un niño en terapia intensiva es una situación de tensión psicológica. Se estudia mediante un cuestionario cómo las madres prefieren permanecer junto a su hijo, pues se sienten más seguras, con más esperanzas, mejor informadas, los lactan, alimentan, cambian de ropa y apoyan emocionalmente. Se da a conocer la importancia de que la madre sea atendida e informada por el pediatra, así como el esfuerzo conjunto de todos

Madre acompañante en terapia intensiva: tensiones psicológicas / The accompanyn mother at the intensive care unit: psychological stress

Se destaca que el ingreso de un niño en terapia intensiva es una situación de tensión psicológica. Se estudia mediante un cuestionario cómo las madres prefieren permanecer junto a su hijo, pues se sienten más seguras, con más esperanzas, mejor informadas, los lactan, alimentan, cambian de ropa y apoyan emocionalmente. Se da a conocer la importancia de que la madre sea atendida e informada por el pediatra, así como el esfuerzo conjunto de todos